EDITIONS
Chaïm, une itinérance est une fresque ancrée dans l’histoire tragique de la première moitié du vingtième siècle. On y lit le parcours de Chaïm, jeune juif polonais, fuyant les pogroms et le rigorisme de ses religieux pour rejoindre la France, « pays de la liberté », pense-t-il.
De là, il s’enrôle dans les brigades internationales et se bat en Espagne, toujours au nom de la liberté…
Édition Le Lys Bleu - 232 p.
Hozan Rêber, le Chant d'un Kurde en exil, est un récit. C'est l'histoire, humble et pourtant héroïque, qu'un émigré kurde partage avec sa voisine française. Ils ne parlent pas la même langue, et en apparence tout les oppose. Mais dans cette improbable rencontre résonnent bientôt un passé commun et les défis du monde actuel. Dans leurs voix s'entendent la difficile conciliation des cultures, la violence et l'incompréhension des peuples qui, de l'Orient à l'Occident d'aujourd'hui, ne parviennent plus à absorber les récents bouleversements. Peu à peu, la poésie, l'amour du chant et les mythes hérités de l'Antiquité réunissent ces deux êtres, leur permettant parfois de retrouver des chemins perdus. Chantal Constant est conteuse. À travers les mythes qu'elle raconte, grâce à ses rencontres et sa propre histoire, elle cherche à relier les cultures.
RETOUR A L'AMER
Roman à quatre mains
Esther R.RANDRIAMAMONJY - Chantal CONSTANT
Ed. 2005-2006
TAMBITAMBY
Photographies Madagascar de Karine Gougerot [Broché]
Karine Gougerot(Auteur), Raharimanana (Auteur), Chantal Constant (Auteur)
Editions Isselée - 2007
LIRE A HAUTE-VOIX DES LIVRES A DES TOUT-PETITS
collectif, Erès éditions ; p. 65 à 85.
disponible chez votre meilleur libraire
Dans la fournaise de Erevan in revue France Arménie
n° 301 septembre 2007, p.30.
Informations
Poème Exil In revue "L'autre" clinique, cultures et sociétés volume 11,
N°1, La pensée sauvage éditions, 2010, p.113
Informations
PRESSE
MILLE FEUILLES AUTOUR DU MONDES - Article de presse
"Bordeaux : Chantal Constant, autour des mots..." Lire l'article
MIDI LIBRE
"Chantal Constant a emmené son public en ballade dans l'Île Rouge" - Lire l'article
FRANCE
LA DEPÊCHE - "Elles tricotent les mots avec talent"- Lire l'article
LA DEPÊCHE 2010 - Chantal Constant conte les chemins - Lire l'article
CANADA
NORD INFO et VOIX DES MILLE ÎLES - Des animaux et des hommes - Lire l'article